第102回東京インターナショナル
ギフト・ショー 秋2026 にあさん堂の運営会社である山田念珠堂が出店いたしました。
We exhibited at the 102nd Tokyo International Gift Show Autumn 2026.

【「ANCR.108」(アンカー・イチマルハチ) 】

「わたしを調律する、いちばん静かなジュエリー。」
老舗数珠メーカーが発信する現代的ギア、ANCR.108。
荒海のような日々、自分の心を護り
「いま、ここ」に繋ぎ止める
「心のアンカー」としてのプロダクト。
他にはないナチュラルな素材感にも注目です。

ANCR.108：
The quietest jewelry to tune my mind. ANCR.108 — modern gear for modern life, crafted by a long-standing Nenju maker. Designed as an 'anchor' for your heart, it helps you stay present and protects your inner calm even when life feels like rough seas. Experience the unmatched texture of our carefully selected natural materials.

単なるファッションではなく
「思想を身に纏う」という特別な価値。
いつでも、どこでも一瞬で
マインドフルネスな状態に入れるための、
最も美しくスマートな
いちばん静かなジュエリー。
使い込むほどに、あなたの肌に馴染み、奥深い光沢を放つ珠。
それはあなたが自分を整え、世界と響き合ってきた時間の証。
持ち主の体温や手の脂をまとい、
色艶を増していく「育てる宝石」のような存在。

Not just fashion, but the distinct value of wearing your philosophy.
The most beautiful, elegant, and quietest jewelry— crafted to bring you into a mindful state in an instant, anytime and anywhere.
The more you wear them, the more the beads become one with your skin, releasing a deep glow. This luster is the very proof of the time you’ve spent calibrating yourself and connecting with the world.
Absorbing your warmth and natural touch, its color and sheen deepen over time. It is an existence akin to a "gemstone you nurture."

伝統的にお念珠として大切に受け継がれてきた
天然石や銘木たちを使用しながら
古くからのお守りのような意匠ではなく、
あくまで洗練されたミニマルなデザインへ。
天然の木肌や、石が放つ静かな輝きをそのまま活かし、
大人の日常のスタイリングに
自然と溶け込むプロダクトへと昇華させています。
確かなルーツを持つ念珠から生まれた、
あなただけの「心のアンカー」です。

Crafted from the natural stones and precious woods traditionally treasured in Nenju, yet reimagined far beyond classic amulet styles into something sleek and minimalist.
Highlighting the raw beauty of wood grain and the quiet glow of natural stone, it is elevated into a piece that effortlessly complements a refined daily wardrobe.
Rooted in authentic tradition, this is your personal "anchor for the heart."